今日もしごとツラかった。
・・・・・・・・・・・・・・
ツラいながらも更新します。
南海中有山、高数千尺、両山相去十余里。
南海中に山有り、高さ数千尺、両山相去ること十余里なり。
南シナ海の海中に二つの山（島）がある。それぞれ高さは３０００メートル級、二つの山の間は４〜５キロあった。
一尺＝３０センチ、一シナ里＝４００メートルぐらいで計算してみました。昨日よりはずっとスケールが小さいです摩あね。
この二つの山（島）の間で、
有巨魚相闘。
巨魚のあい闘うことあり。
巨大な魚同士が闘うことがあった。
鰭鬣掛山半、山為之摧折。
鰭・鬣、山半に掛り、山これがために摧折せり。
２匹の魚のエラやセビレが山の半ばぐらいに引っかかり、このため、ついに二つの山はぽきりと折れた。
そのまま山は海中に呑み込まれてしまったのであった。
・・・・・・・・・・・・・・・
これも五代・杜光庭「録異記」巻五より。現実逃避のためにこんな本読んでしまったが、明日もまだ平日。ぐつぐつぐつ・・・と、現世という名の釜で茹でられる日なのであった。