平成29年3月30日(木)  目次へ  前回に戻る

ゆっくりと散策しているとジャマするやつがいたりする。

やっと終わった、明日はゆっくり春眠を貪れるなあ・・・と思ったけどもう一日あったー!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて、みなさんは、AB、どちらが好きですか。

春眠吾以当酔、鳥語吾以当歌。

春眠、吾は以て酔に当つると、鳥語、吾は以て歌に当つると。

A 春の朝のとろとろとした眠りを、おれは酔いの代わりにしよう。

B 朝の鳥の優しいさえずりを、おれは歌の代わりに聞くぜ。

これはどうですか。

劇読劇談楽、閑行閑臥楽。

劇読、劇談の楽しみと、閑行、閑臥の楽しみと。

A 夢中で書を読む。友と熱く語り合う。楽しいぜ。

B ゆったりと散歩して歩く。帰ってきてゆったりと横になる。楽しいぜ。

最後は選択の問題ではありません。

体安閑則肥、国不擾則富。

体は安閑なればすなわち肥り、国は擾(みだ)れざればすなわち富む。

A 人間は安らかでのどかにしていると、おのずと健康になって肥るものだ。

B 国家は誰かがごたごたさせなければ、おのずと豊かになるものだ。

これはどちらもこうありたいですね。え? 肥るのはイヤ?

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

明・王納諫「会心言」より。

どうしてもごたごたさせたがるやつがいるのだ。それももう何か月も。いったい何が狙いなのか。

 

次へ